Политика конфиденциальности

Обновлено: 11 ноября 2026 г. Разработчик: Ислам Сафаров (Казахстан), islam.safarov@gmail.com.

Мы делали это приложение для своего ребёнка и бережно относимся к данным семьи. Коротко: у приложения нет регистрации, рекламы и аналитики, мы не продаём и не передаём данные для рекламы.

Что хранится только на устройстве

Имя и пол ребёнка, прогресс и журнал занятий, награды, настройки, фотографии, которые добавляют родители, а также данные раздела «Обо мне» (возраст, имена родителей, город, адрес, телефон) и записи голоса родителей. Эти данные хранятся только на вашем устройстве (iPhone, iPad или Android) и не отправляются нам. Фразы с адресом и телефоном озвучивает только встроенный голос устройства или запись родителя — на сервер они не отправляются. Удаление приложения удаляет их полностью.

Озвучка фраз

Большинство фраз уже записаны внутри приложения. Если нужной фразы нет (например, фраза с именем ребёнка), приложение отправляет только текст этой фразы на наш сервер (Cloudflare), а он — в сервис синтеза речи Yandex SpeechKit (Yandex Cloud). Готовый звук сохраняется на устройстве. Никакие другие сведения о ребёнке или устройстве не передаются. Яндекс обрабатывает текст по своим условиям: yandex.cloud.

Микрофон и распознавание речи

В заданиях «скажи сам» приложение с разрешения родителя слушает ответ ребёнка через встроенное распознавание речи устройства: Apple на iPhone и iPad, Google на Android. Запись не сохраняется и не отправляется нам. Подробнее — в политиках Apple и Google. Для записи голоса родителей в разделе «Обо мне» микрофон используется только по нажатию кнопки «Записать», запись хранится на устройстве.

Покупки

Полная версия покупается через App Store или Google Play. Платёжные данные обрабатывает Apple или Google, мы их не получаем.

Дети

Приложение предназначено для занятий родителей с ребёнком. Настройки и покупка закрыты родительской проверкой. Мы сознательно не собираем персональные данные детей.

Связь

Вопросы и просьбы: islam.safarov@gmail.com.

Privacy Policy (English)

ALAN has no accounts, ads or analytics. The child's name, progress, settings, parent photos, the «About me» details (age, parents' names, city, address, phone) and parent voice recordings stay on the device only. When a phrase is not bundled with the app (e.g. one containing the child's name), only the text of that phrase is sent via our Cloudflare server to Yandex SpeechKit to generate audio, which is then cached on the device. Speech recognition uses the device's built-in service (Apple on iPhone/iPad, Google on Android); recordings are not stored or sent to us. Purchases are processed by Apple (App Store) or Google (Google Play). Contact: islam.safarov@gmail.com.